Англо-русский лингвострановедческий словарь - webster-hayne debate

ист. дебаты Уэбстера и Хейна Один из наиболее известных споров в истории американского парламентаризма. Состоялся в Сенате в январе 1830 между Д. Уэбстером Webster, Daniel и сторонником широкого толкования прав штатов states' rights Р. Хейном Hayne, Robert Young. В ходе спора обсуждались такие вопросы, как использование свободных земель, тарифы, рабство, сущность патриотизма; в конце концов дискуссия свелась к обсуждению смысла Конституции Constitution и проблемы сохранения США. Свою позицию в споре о правах штатов и единстве страны Д. Уэбстер высказал в знаменитой фразе, которой закончил свою пламенную речь, ставшей известной как "Ответ Хейну" "Reply to Hayne": "Свобода и Союз, ныне и навсегда, единый и неделимый!" "Liberty and Union, now and forever, one and inseperable!"